Revert "mgm/qdb: do not pin the jemalloc version"

This reverts commit 678e16fb.
See eos/eos-charts#53
1 job for 20220315-fix-cluster.local in 34 seconds
latest