Aurora configuration `bypass_mode` is not propagated
The testbench configuration ['hardware']['bypass_mode'] is not propagated to the setup_aurora
function: https://gitlab.cern.ch/silab/bdaq53/-/blob/development/bdaq53/rd53a.py#L555.
To fix this, the testbench configuration flag should be passed when this function is called during init.