This commit updates the configurable properties of components in the `G4AtlasTools`
packages to be declared in the header file rather than via the `declareProperty`
macro in the implementation of the constructor. Some dervived classes in other packages
also required syntax updates to compile after this change.