Update data overlay tests for new transform

1 job for overlay/trf-data in 0 seconds (queued for 31 minutes and 48 seconds)