Enable grouping for Card Grid display format

Enable the grouping functionality for Card Grid so that users will be able to group their results by a field.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information