Move Search Overlay Functionality to CERNBASE

For details see cern#40 (closed) The implementation needs to be done here instead.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information