Add TAM interface to l0mu-endcap-sl

Blocks #24, #25, #26, #27, #28