Fix a typo in the tdaq_add_jar_to_repo command