Unset `GFAL_PLUGIN_DIR`
Created by: bbockelm
Imperial reported that the UI environment from outside the container was leaking into the Singularity container; this particular environment variable was causing gfal-copy
to fail if a RHEL6 container was used on a RHEL7 host.