Switch to genPart iso for new signal samples in particlelLevel processor
As we have the proper isolation definition for private samples at the moment and for newer versions in the future, we should adapt this in the particle level processor, as we do in the gen helper.
The corresponding particle level quantities need to be added as well in order to determine the fiducial cross-sections.