Fix slow download_component function
Module reception sites observe slow download_component
, which takes a few tens of minutes.
Yoann from LPSC pointed out that break
is missing in the trial loop in case of success, for 2 places.
I also tested with this fix and it took less than one minute.