Fix the local clang format script

Due to some reasons (either docker version or shell), the w in rw is interpreted as folder name in my case. Adding the quotation marks helps.

Without it, it creates a folder named "w" where it mounts the cwd into and the script fails.