Fix puppet module name when processing hostgroups
This change append the string 'hg_' in front of a puppet module name when this is a hostgroup repository.
This change append the string 'hg_' in front of a puppet module name when this is a hostgroup repository.