DepositionLaser: small README improvements
125 max line length, fixes from allpix-squared-website!46 (merged) and an additional adjustment in the MT note
125 max line length, fixes from allpix-squared-website!46 (merged) and an additional adjustment in the MT note