Filter algorithms outside begin/end event in AlgContextSvc

Filtering algorithms outside begin/end events in AlgContextSvc. Service works in MT case but will not provide the expected functionality. It might even give misleading information.