Merge branch 'ART_master_main_leftover' into '23.0'

ART master --> main leftovers

See merge request atlas/athena!64231

Tools/DirectIOART/generateARTtests.py

@@ -224,7 +224,7 @@ def writeTFileOpen():
 # art-description: DirectIOART TFile::Open
 # art-type: grid
 # art-include: main/Athena
-# art-include: master/AthSimulation
+# art-include: main/AthSimulation
 # art-include: 21.0/Athena
 # art-include: 21.0/AthSimulation
 # art-include: 21.2/AthAnalysis

Tools/DirectIOART/test/test_directioart_tfileopen.py

@@ -3,7 +3,7 @@
 # art-description: DirectIOART TFile::Open
 # art-type: grid
 # art-include: main/Athena
-# art-include: master/AthSimulation
+# art-include: main/AthSimulation
 # art-include: 21.0/Athena
 # art-include: 21.0/AthSimulation
 # art-include: 21.2/AthAnalysis