Removed unnecessary nulling of unique pointers

Unique pointers point to 'nullptr' by default, so we don't need to set
them to '0', 'NULL' or whatever in the code manually. This was a
remnant of the histogram containers being implemented as raw pointers.


Former-commit-id: dee342d5