Remove obsolete InDetBSErrContainer for SCT from WriteInDetESD.py (ATR-20647) See merge request !32025