PATCore: Move a couple AcceptInfo methods inline.
Move AcceptInfo::AcceptInfo and addCut inline. This is so we can use them from another package without having any link dependencies on other Athena packages. This allows using them from code called during the configuration phase of Athena (as used by RingerSelectorTools).