Adapt HLT packages to new hltinterface
The move of athena/master to tdaq-08-01-02 in !21077 (merged) has brought in the new hltinterface
. The HLT packages were disabled in !21077 (merged) to avoid too many changes in one MR. This follow-up MR adapts the HLT packages to the new hltinterface
and re-enables them in the build.