Bugfix: Muon truth overlay is not needed when running on data

Muon truth overlay is not needed when running on data. This fixes data overlay jobs in master (at least partially).