Fix BCM digitization configuration test
As spotted in !20486 (merged), BCM digitization test is now failing as properties changed. The failure was not present in the original MR !21388 (merged).
Opened ATLASSIM-4049 to avoid this in the future.
/cc @jchapman