More clients of CaloNoiseAlg
This one contains (and superseeds) !22582 (closed).
It contains: Migration of the CaloTopoClusterMaker, CaloClusterMomentsMaker and CaloTopoTowerAlg to the new CaloNoise conditions object, removing the dependency on the thread-unsafe CaloNoiseTool.
On top of this, a number of obsolete features of the TopoClusterMaker are removed. This was discussed on the calo-perf mailing list.
While testing this, I found that the implementation of the CaloNoise::getEffectiveSigma (that is used to account for the double-gaussian noise observed in the TileCal during some periods) was wrong. This MR fixes also this problem. I verified that the resulting CaloCalTopoClusters container remains identical.
It contains also fixes for the CI failures observed in !22582 (closed).