TriggerMenuMT: Use lazy string formatting in logging calls
Replace logging calls of type log.debug('Hello %s' % 'world')
with log.debug('Hello %s', 'world')
as the latter only evaluates the string formatting if the message is actually being printed. This fixes the failures in the flake8 unit test of TriggerMenuMT.