Trigger: Migrate to phi helpers from CxxUtils
Make use of the phi helper functions from CxxUtils (!23230 (merged)). Note that
the equivalent of HLT::phiMean
is now CxxUtils::phiBisect
.
NB: There is one commit per package. This is on purpose and should not be squashed.