Bugfix for the output file reporting by the Event Service

Fixed rare errors (not seen in production) when we had event ranges with different lengths and the names of some ranges were fully included into the names of other ranges (e.g. Range-AA and Range-AAA). In such cases AthenaMP reported two outputs per range instead of one.

Also removed one abort(), which was left there by accident :)

Thanks @mmuskinj !