Fix a View data conflict with StoreGate arising via parent views
Views can access StoreGate, and can have identically-named containers to those in store gate
Views can access parent views, and cannot have identically-named containers in the parent and child
However, fake conflicts arise because the parents can also access StoreGate
Arguably the conflict warning is just artificial, so could be removed. But the whole topic of view parent linking needs discussion, so for now just fix the bug.
Edited by Benjamin Michael Wynne