Bugfixes for trigger inside out muons

Adding the hough data vector to the view verifier (as it's produced in a view earlier in the sequence), which fixes the stall reported in ATR-19949. Also fixes a minor typo in a container name.

This merge request affects 1 package:

• Trigger/TriggerCommon/TriggerMenuMT

added Trigger TriggerMenu master review-pending-level-1 labels

CI Result SUCCESS

	Athena	AthSimulation
externals
cmake
make
required tests
optional tests

Full details available at NICOS MR-24431-2019-06-25-19-55
Athena: number of compilation errors 0, warnings 0
AthSimulation: number of compilation errors 0, warnings 1
For experts only: Jenkins output [CI-MERGE-REQUEST-CC7 635]

Looks good, approving. Catrin (L1)

added review-approved label and removed review-pending-level-1 label

merged

mentioned in commit 9ab1494c

added sweep:ignore label