QuickAna - fix the bug of Muon working point "hzhinv_medium_isoPF" in the HZZMuonTool

The Muon Quality of muon working point "hzhinv_medium_isoPF" was wrong: changed it from "loose" to "medium".