MuonCombinedTrackFindingTools: Fix clang warning.
clang warning: using + rather than << in output appends char to string rather than writing a number.
clang warning: using + rather than << in output appends char to string rather than writing a number.