HltEventLoopMgr: Do not call io_update_all on mother stop
Do not call io_update_all
in the mother process stop transition. This
avoids that the THistSvc
is trying to copy the ROOT file content within
the same file. This requires !26083 (merged) and fixes ATR-20192.
Edited by Frank Winklmeier