replace EL::StatusCode with a typedef
It is functionally identical to ::StatusCode, indeed both of them were originally copied from the same class in Athena. So there is no real reason to keep it around, and removing it should simplify our code in a number places in which we currently have to translate between the two or otherwise have to be aware of the difference.