[ATLASDOC-65] Tweak doxygen graph sizes
Certain generated doxygen pages have a very large number of graph nodes and fill too much space. This is now limited to 10.
Certain generated doxygen pages have a very large number of graph nodes and fill too much space. This is now limited to 10.