InDetPerformanceRTT: fix switch configuration for ART tests
Porting changes of !26064 (commits) to two additional joboption files used in ART tests: InDetPerformanceRTT_jobOptions_For20.7Digi.py (ttbar events) and InDetPerformanceRTT_jobOptions_LowPtTracking.py (minbias events).
This corrects switch configuration for running with calo-seeded bremfit. Fixes the follow-up by @lgagnon in ATLIDTRKCP-162.
prior to this fix, the jobs run-time crash when InDetCaloClusterROISelector attempts to retrieve container: /afs/cern.ch/work/l/lmijovic/public/idart_mr_ttbar_minbias/*crash_repro.out
after this fix the InDetCaloClusterROISelector container retrieval (and the full job) finishes with status code 0:/afs/cern.ch/work/l/lmijovic/public/idart_mr_ttbar_minbias/*fixed.out
When this is merged, we will likely get output root from InDetPerformanceRTT ART in master,centos7 also from ttbar and minbias (on top of single particles, fixed in MR 26064)