ATLASRECTS-5057 : copy over also expected inner/next to Inner Hits

Mentioning @rnaranjo and @amorley . There is a drop in the eff of conversion and electron LH discussed in ATLASRECTS-5057.

For some reason the HoleSearch also fills the expected inner and next to inner : https://acode-browser1.usatlas.bnl.gov/lxr/source/athena/InnerDetector/InDetRecTools/InDetTrackSummaryHelperTool/src/InDetTrackSummaryHelperTool.cxx#0290

void InDet::InDetTrackSummaryHelperTool::searchForHoles(const Trk::Track& track, 
0291                                                         std::vector<int>& information,
0292                                                         const Trk::ParticleHypothesis partHyp) const 
0293 {
0294   ATH_MSG_DEBUG("Do hole search within HELPER, PLEASE FIX THIS AFTER 16.0.X");
0295   m_holeSearchTool->countHoles(track, information, partHyp);
0296   
0297   // this is a hack, we need to run the TestBLayer Tool somewhere
0298 

note the this is a hack, we need to run the TestBLayer Tool somewhere. Prb long term we should allow this to run separately but one will need to find all dependencies.

Anyhow, for now we can also copy this info. Hopefully this will solve the eff issues.