WIP addded fucntionality to fill histograms with strings
This is a preview of the feature requested in: ATLASDQ-727 Tagging @fwinkl @cburton @ponyisi Once you guys are ok the code sharing needs to be improved in the fillers and same functionality for conversion to vector of strings added for collections.