egammaCalo/Shower Tools : Remove unneeded allocation for CallCellList
requested to merge ATLAS-EGamma/athena:CaloCellList_unneeded_allocations_for_shower_tool into master
Remove unneeded heap allocation of CaloCellList in a couple of places.