Small updates to DAOD_PHYS and PHYSLITE for truth PVs and SUSY decorations

Adding the truth primary vertex container (order 40 bytes in my tests) to both derivations.

Cleaning up the SUSY decorations a bit to not repeat calls and algorithms.

FYI: @jcatmore , @elmsheus , @tursom