TrigCommon: Update unit test reference files after HLTMPPU patch
Update reference files to reflect changes in RunParams configuration after the addition of the file meta-data in HLTMPPU-00-01-34 (ADHI-4755).
This fixes the failing unit test in the master nightly.
Edited by Frank Winklmeier