Revert "Merge branch 'trigmuonconfig-run2' into 'master'"

This reverts merge request !30589 (merged) The container naming causes some conflicts when running the offline and trigger decoding in the same job (see ATR-20971).