Switch off failing IOVDbSvc and LArCabling unit tests in the AthGeneration project
Switch off failing unit tests in the IOVDbSvc
and LArCabling
packages, as they are not designed to work in this project and are already switched off in the AthSimulation project. See AGENE-1787.