Acts TrkGeomSvc Calo build: Fix wrongly extracted ID radii
When migrating the way the volume bounds defining parameters are extracted, I made a type that switched min and max radii. This MR fixes that.
When migrating the way the volume bounds defining parameters are extracted, I made a type that switched min and max radii. This MR fixes that.