Always rebuild the L1 menu files even if it has already been done. This fixes issues seen during incremental builds (e.g. ATR-21884 and ATR-21887).
This is a temporary workaround until the XML menu file generation can be removed entirely.