Fix the HT filter to match definitions at EVGEN level.
There are two small differences between the HT definition used at EVGEN level and that decorated in derivations (and used to remove overlap). This is a small technical change to unify the definitions. Thanks to @albasan for testing this change. Cheers, Chris.