update TrigInDetValidation art-html links

• Update # art-html: links in test/test_*_art.sh job scripts to point to new display web pages.
• Note for reviewers: there's no need to review the scripts in the TrigInDetValidation/test/ directory, as these are autogenerated from a template by the other scripts.

This merge request affects 1 package:

• Trigger/TrigValidation/TrigInDetValidation

Adding @sutt ,@hartj ,@okumura ,@bernius ,@nagano ,@mvozak ,@jpanduro as watchers

added 21.3 Trigger review-pending-level-1 labels

CI Result SUCCESS (hash c094f13b)

	Athena
externals
cmake
make
required tests
optional tests

Full details available on this CI monitor view
Athena: number of compilation errors 0, warnings 0
For experts only: Jenkins output [CI-MERGE-REQUEST 44747]

added review-approved label and removed review-pending-level-1 label

merged

mentioned in commit a63d0cd4

added sweep:ignore label

mentioned in merge request !37305 (merged)

mentioned in commit 5ea3d5dc