Cleanup and improve Overlay and OverlayMT tests
- add data overlay ST vs MT test
- filter out
HepMcParticleLink
logs so other failures are easier to debug - fix shell warnings
- fix incorrect comments
GitLab Registry scheduled maintenance on Wednesday, October 09th 2024 as of 20:00h Geneva time for a period of 1 hour. Further information under https://cern.ch/otg0152540.
HepMcParticleLink
logs so other failures are easier to debug