Adapt MM and sTGC digitization to be able to run overlay without PileUpMergeSvc.
PileUpMergeSvc
/cc @pscholer @alaurier @jchapman