RootStorageSvc: Fix cppcheck warnings.
Pass class objects by const reference, not by value. Prefer initializing class members in an initialization list. Fix misplaced parenthesis.
Pass class objects by const reference, not by value. Prefer initializing class members in an initialization list. Fix misplaced parenthesis.