Reindentation of Combined Muon reconstruction packages

Hi,

as !42383 (merged) will become more complex, I cherry picked the simple reindentation changes to ease the review, but also future maintainability.

Cheers,

Johannes