Remove some data members from CscRODReadout that we can just as well pass in when needed. Declare some more methods const.